, Autre chose que ce qu'il disait ? Peut-être ; sans doute. Mais comment négliger ce qu'elles comprenaient à l'instant où cette voix inconnue s
, et même jusqu'au mitan des années 70, fut-il probablement un succès d'équivoque, même si cette ambiguïté intentionnelle semble constituer
, 22 Cette ambiguïté est programmée, voulons-nous dire à la suite de Jouve, par le roman lui-même : « Il ne s'agit pas, bien sûr, de ramener tout texte à un " message " clair et cohérent. [?] [U]n texte se fait porteur de valeurs, même (et c'est assez fréquent) si les valeurs transmises se révèlent contradictoires. Tel est le cas [dans l'analyse de Jouve] de La condition humaine, pp.77-163, 1933.