Du statut des séquences non dénominatives construites par dérivation

Résumé : Francine Gerhard-Krait revisite le statut des séquences non dénominatives construites par dérivation, c’est-à-dire des désignations occasionnelles dont elle précise les propriétés sémantiques et référentielles. Après quelques précisions théoriques et méthodologiques, elle évoque les difficultés à vérifier le statut dénominatif des séquences construites (SC) non lemmatisées dans les grands dictionnaires et pointe ce qui brouille la frontière entre séquences construites sémantiquement codées et non codées. Elle montrer ensuite ce qui peut rapprocher les SC non lexicalement codées d’une « désignation occasionnelle ». Quelques prolongements sur la possible confusion entre motivation sémantique des SC et sens lexical permettront de conclure.