La culture médiévale fait un usage très important de « formules » : formes traditionnelles inlassablement variées et répétées auxquelles sont attachées non seulement une signification précise, mais aussi de nombreuses connotations, qui s’enrichissent à chaque nouvel usage. Plus qu’un procédé stylistique, la formule est un véritable mode de conceptualisation et de transmission de la pensée. Trop souvent, ce phénomène très riche souffre de n’être étudié que dans le cadre restreint d’un seul champ disciplinaire. Pourtant, il n’est pas certain que le phénomène formulaire diffère radicalement selon qu’il est observé dans un poème, dans un document officiel, dans une fresque ou une pièce musicale. Au contraire, il semble que derrière la multiplicité des buts et des moyens se décèle un mode de fonctionnement commun. Cet ouvrage, issu d’un colloque international organisé à Nancy en 2010, rassemble des articles consacrés à plusieurs domaines (littérature, linguistique, épigraphie, codicologie, diplomatique, histoire de l’art et musicologie) et plusieurs aires géographiques au sein de l’Europe médiévale, notamment la France, l’Angleterre, le Pays de Galles, l’Italie et Byzance. Son but est de montrer toute la richesse et la variété des formules médiévales et de stimuler la réflexion interdisciplinaire sur ce phénomène. Ce travail sera prolongé par de futures publications dans la même collection, issues du colloque de 2012 et de ceux encore à venir, dans l’espoir que d’autres chercheurs se joindront à l’effort d’exploration de ce champ très riche.