Résumé : La « langue du lecteur » est un des points aveugles de la théorie de la lecture. Selon le sens commun, il est entendu que « l’auteur écrit » et que « le lecteur lit ». Mais dans quelle langue le lecteur pense-t-il ce qu’il est en train de lire ? La question ne s’applique pas qu’à la lecture dans une langue dite étrangère : elle vaut aussi pour tous les cas où l’écrivain et son lecteur sont supposés partager la même langue naturelle.
https://hal.univ-reims.fr/hal-02892432 Contributor : marie blanchardConnect in order to contact the contributor Submitted on : Wednesday, July 8, 2020 - 12:15:29 PM Last modification on : Wednesday, November 10, 2021 - 5:22:02 PM Long-term archiving on: : Monday, November 30, 2020 - 2:52:24 PM
Alain Trouvé. Avant-propos. Christine Chollier; Marie-Madeleine Gladieu; Jean-Michel Pottier; Alain Trouvé. La langue du lecteur, ÉPURE - Éditions et Presses universitaires de Reims, pp.7-12, 2017, Approches interdisciplinaires de la lecture, 9782374960371. ⟨hal-02892432⟩