, Ouvrage périodique d'un goût nouveau, pp.338-339
, Mais cette interdiction n'empêche pas Desfontaines de poursuivre son activité de publiciste. Il remplace d'abord Prévost à la tête du Pour et Contre pendant quelques semaines en 1734 (c'est à cette époque qu'il rédige le compte rendu cité ici) ; puis il lance deux nouveaux journaux qui, comme Le Nouvelliste du Parnasse, seront lus avec avidité tout en étant l'objet d'incessantes attaques : les Observations sur les écrits modernes, Les attaques de Desfontaines contre les Modernes sont à l'origine de la révocation précoce du privilège du Nouvelliste du Parnasse, pp.1744-1746
, Sur les attaques paradoxales de Desfontaines contre Marivaux, voir notamment notre article « Desfontaines, Marivaux et leurs "petites feuilles" : quelques points de rencontre inattendus, pp.63-77, 2006.
, La 1 ère feuille avait été annoncée dans le numéro de mai de la même année, p.972
, , p.2253
, ou Journal historique sur les matières du temps, contenant aussi quelques nouvelles de littérature, et autres remarques curieuses, pp.182-183
, Journal des savants, mars 1731, pp.182-186
, Académie française comporte en effet une entrée « spectateur, spectatrice » dès sa première édition en 1694. C'
, , pp.VII-VIII
, Les citations de La Spectatrice, dans cette « postface » comme dans les « études critiques » qui la suivent, Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice qui ont paru et de celles qui n'ont pas paru, vol.1730, pp.3-4
, nous emploierons le terme « spectateur », avec une minuscule et des guillemets, pour désigner les périodiques imités du Spectator. Nous utiliserons par ailleurs les mots Spectateur ou Spectatrice, avec une majuscule et sans guillemets, pour nous référer aux auteurs supposés de ces journaux. Les 4 articles qui composent la partie « Études critiques
, Les travaux sur les « spectateurs » publiés dans le monde entier se sont considérablement enrichis depuis plusieurs années, grâce notamment à une équipe de chercheurs de l'Université de Graz dirigée par le Professeur Klaus-Dieter Ertler. Cette équipe est à l'origine de la création d'une base de données destinée à regrouper le texte de « spectateurs » publiés dans les principales langues européennes : <http:// gams.unigraz.at/archive/objects/context:mws/methods/sdef:Context/get?locale=de>. Les travaux de ces chercheurs ont aussi donné lieu à plusieurs ouvrages, parmi lesquels, pour les plus récents : Klaus-Dieter Ertler (dir.), Die Spectators in der Romania -eine transkulturelle Gattung?, Die spanischen Spectators im Überblick, 1980.
, pivot joué par Marivaux dans la tradition des « spectateurs » d'expression française, la thèse de Michel Gilot, et notre ouvrage Les Journaux de Marivaux et le monde des « spectateurs, 1974.
, Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice, éd. cit, p.162
, La Bruyère est mentionné dans les 1 ère , 3 ème et 5 ème feuille. Dans la 14 ème semaine, la Spectatrice fait en outre de nouveau référence à l'une de ses maximes
, Pascal est évoqué dans les 2 ème , 3 ème , 14 ème et 15 ème semaines, vol.17, p.186
, Elle fait également part de son admiration pour « cet aimable philosophe gascon » dans la 2 ème semaine (ibid, p.29
, -80) 6 ème (ibid, La Spectatrice rapporte des propos entendus dans les cafés dans les 4 ème, pp.200-212
, Voir sur ce point supra, vol.3, p.118
, Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice, éd. cit., 3 ème semaine, p.62
, Ainsi, le Tatler, prédécesseur du Spectator lancé par Richard Steele en avril 1709, avait fait très tôt l'objet d'une imitation au féminin : le Female Tatler a même été lancé en juillet 1709, soit trois mois à peine après la création du Tatler, Des déclinaisons féminines du journaliste censé écrire ces journaux avaient cependant déjà été introduites dans d'autres langues
, La littérature au second degré, p.424, 1982.
, 10 ème , 13 ème et 15 ème feuilles. À chaque fois, le pronom « je » est bien mis en évidence puisque les feuilles de La Spectatrice s'ouvrent par une lettrine finement ornée
, La 5 ème livraison commence en effet par le groupe nominal « mon ami et correspondant de Paris » (Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice, p.101
, et ses équivalents sont également souvent présents dès l'ouverture même de la feuille. Ainsi, le pronom personnel « je » ouvre 12 des 25 livraisons et, dans 11 des 13 autres feuilles
, On pourra en particulier se reporter à sa thèse, Joseph Addison et la création littéraire : Essai périodique et modernité, Voir sur ce point, et plus généralement sur le mode d'interlocution inauguré dans le Spectator, les travaux d'Alain Bony, pp.333-350, 1979.
, Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice, éd. cit., 7 ème semaine, p. 163. 30. Ibid., p. 26. 31. Ibid, vol.32, p.222
, En allemand, l'intention morale donne même son nom aux périodiques rédigés sur le modèle du Spectator : ceux-ci sont en effet le plus souvent appelés « moralischen Wochenschriften
, L'expression apparaît à la fois dans la deuxième (ibid., p. 40) et dans la 7 ème semaine, p.167
, Voir par exemple la 9 ème semaine et la note 10 de cette édition (supra, pp.136-137
, Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice, vol.37, p.101
, 5 ème semaine, p.102
, 2 ème semaine, p.39
, Voir supra, 1 ère feuille, note 5 (p. 23) et infra, l'article de Marion Brétéché
, Quelle misère d'être attachée à un corps féminin, esclave de tous les usages qui captivent notre sexe ! » (Ibid, vol.46, p.243
, Elle affirme en particulier à leur propos : « [?] ils sont au-dessus de sexes, et je crois qu'ils n'en ont point. » (Ibid, p.311
, Mais nous n'avons pas retrouvé la trace de cette attribution dans la Bibliographie historique et critique : La Spectatrice est certes brièvement évoquée, Dans les notices qu'elle a consacrées à La Spectatrice et à Marie-Anne Barbier dans le Dictionnaire des journaux et dans le Dictionnaire des journalistes, vol.II, p.57, 1991.
, Les Saisons Littéraires ou Mélanges de Poésies, d'histoire et de critique, p.1722, 1714.
, An Androgynous Observer in the Eighteenthcentury Press : La Spectatrice, vol.3, pp.411-434, 1994.
, elle souligne que « l'enregistrement de la permission, pp.288-289, 1988.
, Dictionnaire des journaux, op. cit., t. II, p.1154
, Barbier et la tragédie post-classique, pp.208-210, 2007.
, Le journaliste masqué. Personnages et formes personnelles », dans P. Rétat et H. Duranton (dir, pp.285-313, 1982.
, Voir sur ce point Alexis Lévrier et Jean Sgard, « Van Effen et l'écriture autobiographique », Dix-huitième siècle, vol.44, pp.503-517, 2012.
, Le titre complet de ce périodique en langue française est La Spectatrice danoise, ou l'Aspasie moderne
, Copenhague, t. I, 1 ère partie, 1748, 1 er « Amusement, p.7
, Une vivacité saillante, des idées tirant sur le nouveau, des réflexions plus ingénieuses que solides, quelques traits brillants, de la naïveté dans le récit, de l'enjouement dans le style, de la finesse dans l'expression, voilà à peu près ce qu'on exige de nous. Nous écrivons admirablement, si nous atteignons jusque là ; nous écrivons divinement, pp.6-7
, La prétendue rédactrice raconte que son libraire a reçu nombre de lettres qui « la métamorphosent en homme ». Elle affirme que, selon l'éditeur, « presque toutes [les] lectrices ont donné dans cette idée » et que celui-ci a même peur qu
, 1 er « Amusement, p.4
, La Culture des apparences : une histoire du vêtement, p.462, 1989.
, Zola journaliste : articles et chroniques, éd. Adeline Wrona, pp.59-67, 2011.
, , p.12
, Le cas inverse existe d'ailleurs aussi au XIX e siècle. Ainsi, Delphine de Girardin a publié ses chroniques dans La Presse sous le pseudonyme de Charles de Launay
, Voir par exemple la conclusion de la 4 ème feuille (Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice, éd. cit, pp.97-98
, Le terme apparaît dans la 12 ème semaine (ibid, p.281
, p. 18. 72. Ibid., 7 ème semaine, p.171
, , p.1727
, Il meurt en 1727, mais sa veuve lui succède et édite
, , pp.275-276, 1969.
, Voir en particulier la fin du 11 ème numéro (Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice, éd. cit, pp.258-259
, Et elle s'exclame à nouveau dans le 15 ème numéro : « Songe, lecteur, aux esprits faux de ta connaissance, pour voir si j'en connais le ridicule, Elle écrit par exemple dans la 13 ème feuille : « Qu'en dis-tu lecteur ? N'as-tu jamais raisonné sérieusement sur des principes faux, sur des êtres supposés ? N'as-tu point conclu de ces raisonnements ce qui n'était pas ? Oserais-tu le nier ? » (Ibid, pp.337-338
, 11 ème semaine, pp.248-249
, , pp.9-42
, elle n'est pas dans la rue dans la 1 ère feuille. L'Indigent mentionne le grenier où il se trouve dans la 5 ème feuille (Journaux et oeuvres diverses, éd. cit, p.307
, Voir, sur les liens entre Les Chiffons et le phénomène des « spectateurs, notre étude « Les Chiffons, ou l'ultime métamorphose du genre spectatorial ? », dans K. D. Ertler, A. Lévrier et M. Fischer (dir.), Regards sur les « spectateurs, pp.119-136, 2012.
, Voir dans ce volume l'étude d'Élise Revon-Rivière, qui a été la première à identifier ce surprenant cas de plagiat, Recueil de toutes les feuilles de la Spectatrice, pp.7-8
, Ce terme est souvent utilisé à cette époque pour désigner des journaux (le plus souvent hollandais) qui se présentent sous une forme oblongue, et sont caractérisés par un ton libre et mordant
, Voir infra, p.276
, Voir infra, p.283