L’intérêt du marquis de Paulmy pour le théâtre ne se limita pas à la constitution d’une bibliothèque réunissant nombre d’œuvres dramatiques. Dès sa jeunesse, le collectionneur s’essaya à la composition de plusieurs pièces, parmi lesquelles le Prix de Cythère et les Antres de Trophonius peuvent lui être attribuées avec certitude.