What is the purpose of the public housing energy performance service ?
À quoi sert le service public de la performance énergétique de l’habitat ?
Résumé
The Public Service for Housing Energy Performance (SPPEH), currently called FranceRénov, was created in 2013 and is aimed at "energy consumers wishing to reduce their energy consumption". Its mission is to provide support in carrying out housing renovation and to provide "personalised informations and advicse". It may seem like a curiosity. Is it a question of providing access to information or acess to "performance" in terms of energy consumption in housing ? We will show that where the public energy service, built during the 20th century and reaffirmed by law in 2000, regulates access to energy in France, the SPPEH regulates access to energy savings by enshrining market principles.
Inséré dans un ensemble institutionnel foisonnant en matière de rénovation du logement, le Service public de la performance énergétique de l’habitat (SPPEH), actuellement nommé FranceRénov, a été créé en 2013 et s’adresse aux « consommateurs d’énergie souhaitant réduire leur consommation énergétique ». Il est doté d’une mission d’accompagnement dans la réalisation de travaux et de diffusion d’« informations et conseils personnalisés ». Il peut apparaître comme une curiosité. S’agit-il de donner accès à de l’information ou à de la « performance » en matière de consommation d’énergie dans le logement ? Nous montrerons que là où le service public de l’énergie, construit au cours du XXe siècle et réaffirmé par la loi en 2000, régule l’accès à l’énergie en France, le SPPEH vient plutôt réguler l’accès aux économies d’énergie en consacrant le recours aux principes marchands.