Emmanuel Le Vagueresse étudie de près "Wild Wild West", mettant au jour une multitude d’énoncés qui, à double sens, valent à la fois pour un public straight et pour les téléspectateurs gays. La célèbre série télévisée des années 1960 peut ainsi être définie comme une série dé-genrée qui, détournant les motifs du western, oscille constamment entre le fake, le kitsch, le queer et le camp. Apparaissant, au-delà, comme une « auto-parodie jubilatoire » qui se joue sciemment des codes et des censures des sixties, cette série peut être interprétée comme queer au sens originel de « “différent”, “bizarre”, mais aussi d’“inhabituel”, donc de “suspect” pour la dóxa ».