Auteur de la comédie des Amants déguisés (1728) qui passe pour avoir inspiré à Marivaux Le Jeu de l’amour et du hasard, l’abbé Aunillon (1685-1760) a laissé de nombreux écrits, dont une faible part a été publiée, de façon anonyme ou à titre posthume. La Bibliothèque-Musée de la Comédie-Française en conserve depuis la fin du XIXe siècle treize volumes manuscrits (deux ayant fait partie des collections Soleinne puis Taylor, et onze ayant appartenu à Sainte-Beuve puis au baron Pichon). Dans l’attente d’une étude complète de ces « Papiers Aunillon » qui fournissent un matériau de premier plan sur la vie littéraire du XVIIIe siècle, sont publiées ici quatre lettres d’Adrienne Lecouvreur (évoquant les fréquentations de la comédienne ou la programmation et la distribution de pièces — de Marivaux par exemple — au Théâtre Français), la réponse inédite de Voltaire à la lettre de condoléances que lui envoie l’abbé à la mort de Mme Du Châtelet, et deux lettres de Mme de Graffigny à Aunillon (dont elle lit avec intérêt, au début des années 1750, La Force de l’éducation et les Mémoires de Cécile, ainsi qu’un autre de ses romans publié par Mouhy).