L’affaire Francisca Coronel (1635-1646). Un cas de vocation forcée devant le tribunal de la Rote romaine
Résumé
On 10 December 1646, the tribunal of the Sacred Roman Rota issued its final decision concerning Francisca Coronel. It recognised the nullity of the profession she had made in the Cistercian monastery of Odivelas near Lisbon forty-one years earlier, in 1605. The article studies Francisca Coronel's cause. The sources are a corpus of eleven decisions of the Rota between 1635 and 1646, as well as archives kept in Portugal. Francisca Coronel's forced vocation is part of the ascending trajectory of her family. Her father Luis Gomes de Elvas, a "new Christian" became Luis Gomes de Mata after he was ennobled in 1606 and was granted the position of Correio-mor of Portugal. The stages of the trial are analysed in the light of the legal doctrine on extortion of consent.
Le 10 décembre 1646, le tribunal de la Sacrée Rote romaine rendit sa décision définitive concernant Francisca Coronel. Il reconnaissait la nullité de la profession que celle-ci avait émise au monastère des cisterciennes d’Odivelas près de Lisbonne, quarante-et-un ans plus tôt, en 1605. L'article est consacré à l'étude de cette cause, à partir des onze décisions rendues par la Rote entre 1635 et 1646, ainsi que des archives conservées au Portugal. Il replace la vocation forcée de Francisca Coronel dans la trajectoire ascendante de sa famille. Son père Luis Gomes de Elvas, un "nouveau chrétien" devint Luis Gomes de Mata après son anoblissement en 1606 et l'octroi de la charge de Maître général des Postes du Portugal. Les étapes du procès sont analysées à la lumière de la doctrine juridique sur l'extorsion du consentement.