L’étude comparative de romans de Joyce, Yourcenar et Le Clézio, choisis pour leur dissemblance, permet d’avancer quelques hypothèses concernant le nouage de ces trois termes – fiction, résonance, vérité – et leur rapport à la question du temps. Selon que la fiction est comprise comme travail sur le signifiant (figure) ou agencement des signifiés (montage narratif) on repère une variation du régime de vérité et des conditions de lisibilité. Trois figurations du temps correspondent aux écritures observées : un temps cyclique absorbant le sujet lecteur (Joyce), l’invitation problématique à saisir une part d’éternité (Yourcenar), la chaîne en pointillés reliant auteur et lecteurs à travers la béance du temps (Le Clézio).